digitale kabeltelevisie

Ondertiteling

keuze ondertitelingDe SMT-C7140 ondersteunt zowel ondertiteling op basis van teletext, als de meer geavanceerde DVB ondertiteling. In deze lijst staat twee keer Nederlands. Bij deze zender worden ondertitels op twee manieren meegestuurd; een keer op de 'teletext'-manier, en een keer als DVB-ondertiteling.


voorbeeld DVB ondertitelingVoorbeeld van de DVB ondertiteling. Bij DVB ondertiteling bepaalt de zender de vorm en maat van het gebruikte lettertype.


teletext-ondertitelingDe teletext-ondertiteling. Het is niet mogelijk om de transparantie van de achtergrond van de text aan te passen.

ondertiteling default_keuze
In het instellingen menu kan de voorkeur voor een default taal ingesteld worden.